黒漆喰塗りの床の間、飛騨高山の古い町家再生

家の実例

飛騨高山の古い町家の再生 シーン1

− 再生された町家での茶会と再生後の姿 −

飛騨 高山の江名子川沿いに明治8年(1875年)に建てられ、当時の姿残る築150年の古い長屋の町家。
地元 飛騨の木・土・石と職人の手仕事でこの古町家(古民家)を再生させたいと思い、こだわりは隅々に。
再生された町家の2階座敷にて初めて催した茶会、桜の咲く頃の江名子川と共にある情緒ある風景は印象深い。

飛騨の素材(木・土・石)と職人の手仕事で再生されたこの古い町家によく馴染むモノとして私が選んだ、
古伊万里・李朝・民芸・吹きガラス・藍染め、そして地元の陶芸家 白川政之助さんの品々を置いています。

古きよき高山の町家・町並みの佇まい、その面影と職人仕事が、できる限り永く残っていくことを願って。


飛騨高山の古い町家の再生、道路側の建具の格子の意匠

町並みの往来側から、江名子川の川辺の樹々と護岸の石積みが見通せる気持ちのよい町家。
間口が2間(3.64メートル)、奥行き3間(5.46メートル)のかなり小さい空間です。

明治8年(1875年)に長屋として建てられ、当時の骨格(基礎石と土台と柱梁組み)を残す貴重な建築ですから、
柱と梁と壁はできる限りそのまま残して、新たな構造部材を加えて補強する躯体再生としました。

玄関の引違い戸には、飛騨高山の独自の意匠「高山格子」(たかやまこうし)。
出格子には、より繊細な「吹き寄せ連子格子」(ふきよせれんじこうし)。
この町に昔からあるこれらの格子意匠を選んだので、しっくりと馴染んでいます。

古い町家に在釜の貼紙と藍染の暖簾が掛かる

この日は再生された町家にて、初めての茶会。
「在釜」(ざいふ)の貼紙と入口に掛けられた藍渋染の暖簾(のれん)が、それを知らせています。

古い町家の床の間に活けられた椿と白い茶碗

2階座敷の床の間に活けられた梅のつぼみ枝と椿(ツバキ)。
三月下旬で、まだ朝晩の寒さは強い高山での茶会です。

床の間の灰墨を混ぜて練られた黒漆喰塗りの正面壁には、
染色家の芹沢銈介 作「微笑観音」(びしょうかんのん)の朱塗り額で掛けられ、
白釉の茶碗、朱塗り高台皿と黒塗りの角台の漆器のしつらえ。

古い町家の床の間に観音画と椿の花入と白い茶碗と赤い漆器が設られる

白いモノや色彩のあるモノ、そして草木花の瑞々しさがよく映えます。

再生された古い町家での茶会に招かれた親子

茶会に招いた方々。お越しくださりありがとうございます。

高山で再生された町家の茶会の主人 古美術商の江間さん

この茶会の主人、古美術商Eさんのお手並。
パートナーのカズタアキコが親しくしていただいた白川政之助(白政)さんから頂戴した、
白政さん自作の茶碗のいくつかを使っていただきました。
感謝です。

高山の再生された古い町家での茶会に招かれた夫妻

人と季節と道具と伝統作法。
この場が活きるのを目にして、本当に嬉しい限りです。

高山市の江名子川の川辺の桜が咲く頃の東山白山神社の屋台蔵と再生された町家

季節は少し進み、江名子川沿いの桜が咲く頃。
色褪せた簾の掛かる町家も枯れた風情があります。

江名子川に架かる左京橋の袂の桜の古木が花びらを散らし花吹雪と東山白山神社の屋台蔵

江名子川に架かる左京橋のたもとのソメイヨシノの古木が、ひとしきり花びらを散らし花吹雪。
この桜の古木は再生町家のすぐ傍にあって、町家と共に百数十年を過ごしてきたのかもしれません。

散った桜の花びらは、江名子川の川面をゆっくりと流れ下っていき、弥生橋のたもとで次の宮川の流れに。

飛騨高山の江名子川の川面を流れる散った桜の花びら
高山市街地を流れる江名子川と鴨

鴨がクチバシで川底をさらうようにして何やら食べています。実にのどか。

高山市の江名子川の石積みの護岸壁と階段と満開の枝垂桜

江名子川の石積み護岸壁には、所々に石階段があります。
ほんのひと昔前、この流れはもっと澄んでいて、日々の暮らしと親密だったことでしょう。

かつて高山城の外堀として城郭の一辺を成していた江名子川と、その川縁にぽつぽつと在る古木が咲かせる桜の花。
いつまでもここに居たくなるような風情をたたえています。

高山の江名子川に覆うように咲く桜ソメイヨシノ

さてここから、再生された町家のご案内になります。

漆喰塗りと下見板張りの壁の屋台蔵と建具格子でシースルーな再生された高山の古い町家

左隣りの漆喰塗りと下見板張り壁の建物は、近くの東山白山神社の祭礼で使われる神楽台(かぐらたい)が納められている屋台蔵。
マッシブな屋台蔵と対比するように、表格子とガラス戸でシースルー感あふれる再生された町家。
外観意匠に違いはありますが、一対の建築であるようにも見えます。

再生した後も、この古い町並みに馴染むよう、
玄関出入口の引違い戸は、飛騨高山の独自の意匠「高山格子」(たかやまこうし)に、
出格子は、より繊細な「吹き寄せ連子格子」(ふきよせれんじこうし)にしました。

高山格子の引き違い戸と吹き寄せ連子格子の出格子と麻生地に藍渋染めの暖簾、高山の再生された古い町家

入口の格子引戸を開けると、江名子川の護岸と川辺の緑までの見通しがよく、風に揺れる暖簾にも誘われます。

高山格子の引き違い戸と吹き寄せ連子格子の出格子と麻生地に藍渋染めの暖簾、再生民家改築された古い町家
飛騨の石(凝灰岩)を敷き並べた町家の土間と古い梁組みの再生された町家、江名子川までの見通し

建具を開けきると、川辺の緑までの見通しが気持ちよいです。

飛騨で採れたの石(凝灰岩)を敷き並べた古い町家の土間

1階の土間から江名子川に繋がる庭にまで敷き並べたのは、
この町家から東へ7〜8キロ程離れた滝町の渓谷で採れる地元の石です。
65万年前に北アルプスの焼岳が噴火して、そこから流れ下って来た火砕流が固まってできたもの。
同じ石が、上三之町の用水側溝や飛騨千光寺の108段の石段、宮川や江名子川の護岸石積みなどに使われています。

石切場のすぐ傍にある岩滝石材さんに、石の切り出しから加工、現場敷き並べまでを一貫して請け負っていただきました。

小叩き仕上げの飛騨の溶結凝灰岩

昔ながらの表現の仕方で、表面は荒く叩いてもらいました。
この石の硬さは御影石と大谷石の中間くらいで、加工は比較的しやすい石とはいえ、大変な手間がかかっています。
その甲斐あり、太めの目地、不陸な敷き具合と相まって、味わい深いよい雰囲気に仕上がりました。
風化変色もそれなりに進んでいき、どんどんこの場に馴染んでいくことでしょう。

玄関引戸の格子の影が石敷きに映る高山の古い町家

玄関引戸の高山格子の影が石敷きに映る、午後の町家。

本麻生地に藍染め柿渋仕上げ染めの藍渋染めの暖簾、高山の古い町家の再生

本麻の生地を藍染めして柿渋を染め重ねた「藍渋染め」の暖簾(のれん)。
深みのある色合いもさることながら、本麻の手びき手織りの風合いと透き通し具合が秀逸です。

本麻生地に藍染め柿渋仕上げ染めの藍渋染めの暖簾

この町屋は風通りがとてもよいので、暖簾も気持ちよさそうに揺れます。

建具格子と暖簾と石敷きと漆喰塗り真壁と床梁組み

1階の柱と梁は、この町家が建てられた明治8年(1875年)当時のまま残しています。
竹小舞組みの土壁だった壁は、左官屋さんが傷んでいる所は組み直したうえ、土の重ね塗りで補強して漆喰塗りで仕上げています。
補強に使われた土も、地元の山土にワラスサを入れて練って寝かし、左官屋さんが自作したもの。

石敷きと漆喰塗り真壁と床梁組みと江名子川護岸
建具格子と暖簾と石敷きと漆喰塗り真壁と床梁組みと李朝バンダジ

床板や壁板は、地元の杉材で新しく張り直しました。
床板は厚さ35ミリ幅180ミリ。
分厚さと幅広さで、杉特有の足触りの柔らかさと温かさを充分に感じることができます。
壁板は特に杉の追柾(おいまさ)を製材発注しました。
白い漆喰壁との相性を考慮して、壁板にも静謐な繊細さを求めたからです。

李朝家具バンダジ(バンダヂ)と白い粉引の花入徳利

李朝(李氏朝鮮)箪笥のバンダジと、高山の陶芸家 白川政之助 氏作の粉引の花入(大徳利)。

このバンダヂの凛として瀟洒な佇まいは、この石敷き板張りの空間にあって、より引き立って見えます。

李朝箪笥バンダジ(バンダヂ)
高山の江名子川側から見た簾の掛かる再生された町家と東山白山神社の屋台蔵

江名子川側から見た、柿渋塗りの簾と渋墨塗りの簾の掛かる再生された町家。
右隣の漆喰塗りと押縁下見板張りは、東山白山神社の屋台蔵です。

柿渋塗りの簾が掛かる再生された古い町家と東山白山神社の屋台蔵と江名子川沿いの草木の緑

屋台蔵と再生された町家と石畳の庭と江名子川の石積み護岸。
この江名子川越しに見る風景も、しっくり馴染んでいるように思います。
行き交う人たちに、風土と伝承と意志と、それにちょっとした和みを感じてもらえたら嬉しい。

高山の再生された古い町家とそのうらの石畳の石庭と江名子川の石積み護岸

江名子川の護岸石積みでひっそりと咲くユキノシタ。

江名子川の護岸石積みでひっそりと咲くユキノシタ

翌年には渋墨を塗った簾はすっかり色褪せてしまったので、柿渋を塗り重ねました。

日中の蒸し暑さ、強い陽射し、川辺の緑蒼く、蝉しぐれの夏。
柿渋を塗り重ねた簾(すだれ)が掛かる再生町家に、日本の夏の情緒を感じる。

夏の陽射しと緑と軒先に掛けた簾の飛騨高山の再生町家

次に2階の座敷と板の間です。

飛騨高山の再生された古い町家の座敷の黒漆喰塗り黒い杉板張りの床の間と古伊万里の白磁の壺

灰墨の黒漆喰塗り壁と黒い杉板張りの床の間に置かれた、古伊万里の白磁の沈香壺。
漆喰塗りの壁で柔らかくこなされた光と、この白磁釉で強められる光の対比が、しっとりと美しい。

黒漆喰塗りと黒板張りの床の間に置かれた古伊万里の白磁壺(沈香壺)
七島藺(しちとうい)の縁無し畳の座敷に李朝膳と酒器と茶碗と麻生地藍染めの座布団、古い町家の再生

この座敷の畳は、七島藺(しちとうい)の縁無し畳です。
七島藺は通常の畳表のイグサより、5~6倍も強靭で耐摩耗性があります。それで縁無しにできるということもあるでしょう。
七島藺の断面は円形ではなく三角形。それ故にイグサの畳表よりも素朴で無骨な仕上がり肌触りとなりますが味わい深い。
この七島藺畳の実直な有り様は、この再生された古い町家にはよく合っています。

江戸時代の役場であった高山陣屋(たかやまじんや)の座敷にも、この七島藺の縁無し畳が敷かれています。
本来は入手するのも製作するのも難しい七島藺の縁無し畳なのですが、そんな縁と繋がりがあり、
七島藺の畳表も、それを扱える畳職人さんも、まだかろうじて高山には残っていました。

李朝膳の羅州盤(ナジュバン)と高麗青磁の徳利と粉引のぐい呑み酒器

李朝の膳のひとつ「羅州盤」(ナジュバン)の黒塗りに、高麗青磁の徳利と地元高山の白川政之助 氏作の粉引ぐい呑み。

再生した古い町家の2階座敷(琉球畳 縁なし畳)と漆喰塗り壁と襖と障子

午後は、正面の障子戸を通して明るい光が入ってくる座敷。
最近の飛騨高山は外国からの観光客がかなり増えましたが、この辺りはその姿もまばら。
障子戸を開け腰高の敷居にもたれて、静かな町並みの往来を眺めていると、ゆっくり時間が過ぎていきます。

再生古民家の黒い大黒柱と四方差しの梁と白い和紙の太鼓襖坊主襖

大黒柱と四方差しの梁組み。
新たに追加した柱と梁で、柱はヒノキ、梁はヒメコマツ(姫小松 五葉松)です。
大黒柱に寄り付く襖(ふすま)は、縁無しの「太鼓襖」(坊主襖)で白い和紙貼り。
梁の下面に襖溝を設けて鴨居を無くし、スッキリとシンプルにしています。

飛騨高山で再生された古民家の座敷から板の間の掃き出し引戸を見る、エキパルチェアが2脚と太鼓襖坊主襖と琉球畳

座敷の隣には板の間があります。
上下の梁間高さいっぱいの掃き出しガラス引き違い戸から、江名子川と石庭を眺められる。
懐かしい縁側のような場でもあり、エキゾチックかつリゾートな雰囲気もある空間でもあります。

軒先に簾(すだれ)を下げ、メキシコの民芸椅子「エキパルチェア」(皇帝の椅子)を置く。
アステカ時代(1500年代)から作られ使われ続けてきたというエキパルチェアは、
ローズウッドの小径木で組んだフレームに豚皮が張られた、素材感にあふれる椅子です。

再生された町家の2階の板の間 メキシコ民芸のエキパルチェアと軒先に吊り下げられた簾すだれ

李朝膳にのっているのは、倉敷の「倉敷ガラス」と高山の「安土ガラス」の品々。
どれも吹きガラス独特の味わい深さがある。
実はこの2つの吹きガラスには、高山を介してちょっとした縁があるのです。

李朝膳とガラスの器 倉敷ガラスと安土ガラス
再生した古民家の板の間にある李朝飾り棚と陶器とエキパルチェア

ぐい呑みや茶碗などの陶器は、白川政之助(白政 しらまさ)さんの焼いたもの。
白政さんは高山の方で、古美術商、飛騨産業の創始者、陶芸家と多彩な経歴の人でした。

高山国府町の光寿庵窯の北白川泥人(白川政之助)作の茶碗 湯呑み ぐい呑み 酒器

高山に暮らしていた頃、カズタアキコが白政さんと親しくお付き合いさせていただき、
ご本人から直接頂いたり、購入したりして集まったミニコレクションです。

再生させた古い町家に増設したロフト

再生工事で屋根形状を片流れに変えた結果、新たに出来たロフト部分。2階板の間の真上です。
町家の通風(風通し)をより良くするため、ロフトの江名子川側(屋根勾配の水上側)には引き違い戸を2組み設けました。
この町家の一番高い所にあるロフトの引き違い戸を開けると、夏場のこもった熱気が気持ちよく抜けてくれます。

再生町家の階下の出格子回りの明るさを見る

階下の出格子(でごうし)を見下ろす。
西に面した1階の出格子回りは、午前中は静かな明るさ。

再生した古い町家の出格子の影が床板に映る

午後は西日が、端正な格子(吹き寄せ連子格子 ふきよせれんじこうし)の影を床板と壁板に映します。

古い町家の出格子の影を壁板と床板に映す西日

石畳にも建具格子の影。

再生させた古い町家に西日が映す建具格子の影
高山の古い町家の再生 表格子の意匠デザイン 高山格子吹き寄せ連子格子
所在地飛騨 高山市
床面積約40㎡
構造既存部分 木造軸組伝統工法 2階建
改築部分 木造軸組工法
内装仕様床/天井 杉無垢板張り
壁(真壁) 竹小舞組みに土塗りのうえ漆喰塗り仕上げ
外装仕様真壁 漆喰塗り仕上げ
断熱仕様屋根断熱 スタイロフォーム タイプBⅢ 30mm厚
木部塗装内外ともオイルステイン OSMO(オスモカラー)と天然渋墨塗り
暖房設備なし
換気設備パイプファン
設計・
工事監理
家と草木のアトリエ hausgras
ハスイケシンヤ